BUY NEW KOREAN ALBUM RELEASES

Friday, May 6, 2011

세수 - Seo InYoung

세수 - Seo InYoung


KOREAN LYRICS

세수를 해야겠어요. 
씻고 나면 좀 괜찮겠죠. 
 손톱이 자라나듯,
금새 잊을꺼라고 
사람들은 쉽게 말하지만


지워서 지워지는 사랑이 아닐까봐.
 널 잡지 않았던게 후회 될까봐.
 속눈썹을 떼내고 
화장을 닦아내면, 
사랑한 지난날도 지워질까봐.
거울을 바라보다, 
니 사진 쳐다보다, 
너라는 그리움 숨이 차게 차올라
 결국 참았던 눈물이 터져 나오다 
보고싶다 혼자 중얼거린다.


이별이 익숙해져서 
며칠 지나고 나면 괜찮다며 
 다시 거울을 보고 
내가 나를 달래며 
했던 말 또 하는 
날 어떻게 하니 


지워서 지워지는 사랑이 아닐까봐. 
널 잡지 않았던게 후회 될까봐.
 속눈썹을 떼내고 
화장을 닦아내면 
사랑한 지난날도 지워질까봐.


거울을 바라보다. 
니 사진 쳐다보다. 
너라는 그리움 숨이 차게 차올라
 결국 참았던 눈물이 터져 나오다 
보고싶다 혼자 중얼거린다.


1년이 지난 후에도, 
10년이 지난후 에도
 사랑은 너 하나일까봐 

너 하나 뿐일까봐.

아무리 생각해도 아무리 지워봐도, 
비우고 비워내도 난 너여야만 하나봐.
 사랑했던 자리에서 기다릴게요. 
아무래도 난 네 여자인가봐

ROMANIZED LYRICS
Sesureul haeyagesseoyo
Shitgo namyeon chom gwaenchagetjyu
Sontob-i jaranadeut.
Geumsae itjeulkkeorago
Saramdeuleun shwipke malhajiman


Jiwoseo jiwojineun sarangi anilkkabwa.
Neol japji anatdeonge huhoe dwilkkabwa.
Soknunsseobeul tteonaego
Hwajangeul dakkanamyeon,
Saranghan jinannaldo jiwojilkkabwa.


Geoureul baraboda,
Ni sajin chyeodaboda,
Neoraneun geurium sum-i chage chaeolla
Gyeolgukchamatdeon nunmul-i teojyeo naoda
Bogoshipda honja jungeolgeolinda

Ibyeol-i iksukhaejyeoseo
Myeochil jinago namyeon gwaenchandamyeo
Dashi georeul bogo
Naega nareul dallaemyeo
Haetdeon mal ttohaneun
Nal etteohke hani

Jiwoseo jiwojineun sarang-i anilkkabwa
Neol japji anatdeonge huhoe dwilkkabwa.
Soknunsseobeul ttenaego
hwajangeul dakkanamyeon
Saranghan jinanaldo jiwojilkkabwa.

Georeul baraboda.
Ni sajin chyeodaboda.
Neoraneun geurium sum-i chage chaeolla
Gyeolgukchamatdeon  nunmul-i teojyeo naoda
Bogosipda hinja jungeolgeolinda

1nyeon-i jinan hu-edo
10nyeon-i jinan hu-edo
Sarangeun neo hanailkkabwa
Neo hanna ppunilkkabwa.

Amuri saenggakhaedo amuri jiwobwado,
Biugo biwonaedo nan neoyeoyaman hanabwa.
Saranghaetdon jari-eseo gidarilkeyo.
Amuraedo nan ne yeojainkabwa